Posted on Leave a comment

Zwiebel-Koji

30 Min.

Einfach

Die Kombination aus Reis Koji und Zwiebeln ergibt ein vielseitiges Gewürz.
Sie können es zum Marinieren von Hähnchen und Fisch, für Nudeln, Suppen, Salate, Eintöpfe… für eine Vielzahl von Gerichten verwenden!
Dieses magische Gewürz entsteht einfach, indem man Zwiebeln mit Reis Koji und Salz vermischt und ziehen lässt.
Wenn Sie rohes Reis Koji verwenden, können die Enzyme im Reis Koji ihre Aufgabe besser erfüllen, die Verzuckerung erfolgt schneller und Sie können köstliches Zwiebel-Koji herstellen!

Zutaten

Zwiebeln : 300g
Reis Koji ( roh ): 100g
Salz : 35g

Rezepte

1) Die Zwiebeln schälen, abspülen und wiegen. Sorgfältig abwiegen, da der Salzgehalt des Endprodukts variieren wird.
2) Salz und rohes Rice Koji mischen.
3) Die Zwiebeln in einer Küchenmaschine zu einer feinen Paste zerkleinern. Wenn Sie keine Küchenmaschine haben, können Sie die Zwiebeln auch mit einem Mixer oder einer Reibe reiben.
4) Geben Sie die Mischung in einen sauberen, sterilisierten Behälter.
5) Lassen Sie den Deckel leicht geöffnet, damit die Luft entweichen kann, und bewahren Sie ihn 4 Tage bis 1 Woche bei Raumtemperatur auf.
6) Die Farbe wird sich in das zarte Rosa oder Beige der Zwiebeln verändern. Wenn das Malz fluffig und weich wird und süßlich nach Zwiebeln riecht, ist es fertig.

Nach der Fertigstellung im Kühlschrank aufbewahren, da auch die Enzyme arbeiten.


Posted on Leave a comment

Japanischer Miso-Sahne-Eintopf

20 min.

Einfach

Der cremige Geschmack von Kamado-Miso (weiß) eignet sich perfekt für Sahneeintöpfe.
Das Umami des Gemüses und des Zwiebel-Koji sowie die Süße des Miso vereinen sich harmonisch.
Die Suppe ist ein wahres Festmahl.

Sahneeintopf scheint etwas zeitaufwändig zu sein.
Dieses Rezept ist jedoch fast dasselbe wie das Rezept für Miso-Suppe.

Ich bin kein Vegetarier, verwende jedoch aus persönlicher Vorliebe Sojamilch (oder Halbmilch).
Zwiebel-Koji kann durch handelsübliche Gemüsebrühe ersetzt werden.


Zutaten

2 Kartoffeln
1 Karotte.
1 Zwiebel.
1/4 eines Knollenselleries.
3 Champignons.
Kamado-Miso (weiß): 40 – 50 g
Zwiebel-Koji* oder Gemüsebrühe: 3 Esslöffel.
Sojamilch oder Hafermilch: 300 ml
Wasser: 200 ml
Olivenöl: 1 Eßl.


*Zwiebelkoji ist ein Gewürz, das durch Mischen von Reismalz und Zwiebeln hergestellt wird und reift.

Zubereitung

⑴ Die Kartoffeln schälen, die Keime entfernen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Möhren schälen und in mundgerechte Stücke schneiden.
(2) Die Zwiebeln in 1 cm dicke Scheiben schneiden.
(3) Olivenöl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen, ⑵ hinzufügen und leicht anbraten.
⑷ Wenn die Zwiebeln leicht weich sind, ⑴ zugeben und kurz bei mittlerer Hitze anbraten, dann Wasser zugeben und bei schwacher Hitze etwa 15 Minuten kochen.
⑸ Wenn die Kartoffeln und Karotten gekocht sind, Sojamilch (oder Hafermilch) und Zwiebelkoji (oder Gemüsebrühe) hinzufügen.
⑹ Schließlich Miso hinzugeben und bei schwacher Hitze 3 Minuten kochen.
⑺ Das Gericht in einer Schüssel servieren.


Hinweis:

  • Gewürze nach Geschmack anpassen.
  • Sojamilch kann sich beim Aufkochen trennen, also bitte vorsichtig mit der Hitze umgehen.
  • Um die Enzyme im Miso nicht abzutöten, empfiehlt es sich, das Miso erst am Ende hinzuzufügen und das Erhitzen zu beenden, bevor es kocht.
  • Wenn Sie möchten, können Sie am Ende auch Butter hinzufügen.

Posted on

甘こうじ(甘酒)販売開始のお知らせ

甘こうじ(甘酒)を販売開始いたします。

飲む点滴と呼ばれることがあるほど栄養素が豊富な甘こうじ。

酒粕を使用したものと使用しないものがあり、レシピもさまざまありますが、かまどの甘こうじは米こうじと水のみを使用したものです。

酒粕で作られた甘酒が苦手・・・という方は少なくないのではないでしょうか。私たちもそうでした。
しかし、麹と水のみを使用した甘こうじは、酒粕を使用したものとは味が異なり、酒粕特有の匂いはなく、しっかりとした甘さはあるものの、まろやかで爽やかな味わいです。

また、かまどの甘こうじは加熱処理をしていません。そうすることで、保存期間こそ殺菌したものより短くなりますが、麹菌や酵母が生きたままの、栄養豊富な状態で皆さまへお届けできるのです。
甘酒の中でも、加熱殺菌していないものは「生甘酒」と呼ばれることがあります。
ここドイツで手づくりしているからこそできる「生の甘こうじ」をぜひお召し上がりください。

かまどの甘こうじは、糖度40%前後と濃く作ってあります*ので、水やお湯で割って甘酒として飲んだり、ジャムのようにヨーグルトやミューズリにかけたり、砂糖の代わりにさまざまなお料理にお使いいただくこともできます。
*市販の甘酒の糖度は20度前後です。

砂糖の代わりに使う際は、砂糖の2倍の量を目安にお使いください。煮物などに使用しても、しっかりとした甘味がつきます。

ご自身の好みの味にしたい、たくさん使いたいという方は、かまどの生こうじをご購入いただき、ご自宅でお作りいただくのもおすすめです。

風味や栄養素を重視し、加熱処理をしていませんので、かまどの甘こうじはお早めにお召し上がりください。
使いきれない場合は冷凍での保存も可能です。

Posted on Leave a comment

Verschiedene Gemüsesorten mit Salz Koji

Zeit: 20 Minuten

Schwierigkeit: Einfach


Zutaten (für 2 Personen)

Chinakohlköpfe, Retich, Karotte, Gurke, etc. (300 g)
Salz Koji 1 Esslöffel

  1. Gemüse in mundgerechte Stücke schneiden.
  2. Das zerkleinerte Gemüse in einen Beutel, z. B. einen Ziploc-Beutel, geben, den Salz Koji hinzufügen und reiben und mischen, damit das Gemüse gut bedeckt ist.
  3. Entfernen Sie die Luft aus dem Beutel, damit das Gemüse gut eingelegt ist, und lassen Sie es über Nacht im Kühlschrank.
  4. Mit dem gewünschten Beizgrad servieren.

Hinweis

  • Sie können jedes Gemüse verwenden, das Sie übrig haben. Verwenden Sie jedes Gemüse, das Sie mögen! Es ist nur eine Vorliebe, aber Gemüse mit einem starken Geruch ist nicht zu empfehlen.
  • Passen Sie die Menge des Salz Koji an Ihren Geschmack an. Ein grober Richtwert sind etwa 10 g pro 100 g Gemüse.
  • Kann 3-4 Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden.