Posted on — Leave a comment

米こうじ、甘こうじのご注文について

現在、製造量と保存期間の都合により、米こうじ・甘こうじは予約注文のみ受け付けております。

以下のいずれかの方法でご購入いただけます。

1. かまどによる直接配達(Düsseldorf / Meerbusch/ Ratingen/ Krefeld)

Webの商品ページからご注文ください。
最近、配達日を変更しましたのでご注意ください。
現在の配達日は、土曜14時以降か、木曜不定期(要問合せ)です。


2. DHL配送(ドイツ全国)

Webの商品ページからご注文ください。
甘麹については、高温下での劣化が他の商品より早いため、DHL配送は夏季は中止しております。
秋頃の再開を予定しております。


3. Düsseldorf, Lörickのマーケットでの受け取り

毎週土曜日のマーケットの店頭でご予約いただき、翌週お受け取りいただけます。

また、現在当店WEBサイトからも簡単に予約注文できます(下記参照)。

<WEBサイトでの予約注文の手順>

1. 「お取り寄せ可能(Vorrätig – kann nachbestellt werden)」と表示されますので、個数を入力してください

2. 受け取り方法で「Store-Pick-up in Schermbeck or Wochenmarkt Lörick (Düsseldorf)」を選択していただき、
ご注文商品と金額を確認のうえ、決済ページへお進みください。


ご不明な点などございましたら、Email(info@kamadoferment.com)にて気軽にお問い合わせください。

Posted on — Leave a comment

Bestellung von Reis Koji und Ama Koji


Aufgrund der Produktionsmengen und der Haltbarkeit sind Reis Koji und Ama Koji derzeit nur auf Vorbestellung erhältlich.

Bezugsmöglichkeiten

1. direkte Lieferung durch Kamado (Düsseldorf, Meerbusch, Ratingen, Krefeld)

Bestellung über die Produktseite im Internet.
Bitte beachten Sie, dass wir vor kurzem unsere Liefertage geändert haben.
Die aktuellen Liefertage sind samstags ab 14:00 Uhr oder unregelmäßig donnerstags (bitte anfragen).


2. Lieferung mit DHL (deutschlandweit)

Bestellung über die Produktseite im Internet.
Die DHL-Lieferung von Ama Koji wurde im Sommer ausgesetzt, da es bei hohen Temperaturen schneller verdirbt als andere Produkte. Es ist geplant, den Versand im Herbst wieder aufzunehmen.


3. Abholung auf dem Markt in Lörick, Düsseldorf 

Sie können unsere Produkte jeden Samstag auf dem Markt vorbestellen und in der darauffolgenden Woche abholen.

Alternativ können Sie auch über die Produktseite im Internet bestellen.

Die Produkte werden als abholbereit “Vorrätig – kann nachbestellt werden” angezeigt, bitte geben Sie die Stückzahl ein und wählen Sie als Abholmethode “Store Pick-up“.

<Vorbestellungsverfahren auf der Website>

1. Die Produkte werden als abholbereit “Vorrätig – kann nachbestellt werden” angezeigt, bitte geben Sie die Stückzahl ein.

Bestellung von Ama koji und Reis Koji

2. Bitte wählen Sie als Abholmethode “Store Pick-up“. Nachdem Sie die bestellten Produkte und den Betrag bestätigt haben, gehen Sie bitte zur Zahlungsseite.


Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns gerne per E-Mail kontaktieren (info@kamadoferment.com).

Posted on — Leave a comment

Kartoffelsalat mit Zwiebel- & Ama-Koji

25 Min.

Einfach

Zwiebel Koji und Ama Koji können zur Zubereitung von Kartoffelsalat verwendet werden, verwendet werden, ein traditionelles deutsches Hausgericht.
Die Säfte aus dem Gurkendressing sorgen für den Geschmack.

Zutaten

Kartoffeln: 750 g
Zwiebel Koji: 1 Esslöffel
Ama Koji: 2 Esslöffel
Senf: 1 Esslöffel
Gurkensalat-Saft: 100 ml
Apfelessig: 35 ml

Rezepte

1) Kartoffeln kochen, schälen und abkühlen lassen, dann in Scheiben schneiden.
2) Alles mit den anderen Zutaten vermischen.
3) Mindestens 6 Stunden in den Kühlschrank stellen und servieren.

Nach einiger Zeit im Kühlschrank werden sich die Aromen vermischen und er wird besser schmecken als frisch zubereitet.

Wenn Sie noch Gurken und Gurkensalat-Saft übrig haben, können Sie diese zusammen verwenden (die Gurke ist auch auf dem Rezeptfoto zu sehen).


Posted on — Leave a comment

Gurkensalat mit Salz Koji & Ama Koji

15 Min.

Einfach

Der Gurkensalat, ein deutsches Familiengericht, wird mit unser Salz- und Ama-Koji zubereitet.
Der Umami-Geschmack des Gemüses kommt gut zur Geltung und es ist ein Gericht, das man jeden Tag essen kann, ohne sich daran satt zu essen.
Warum probieren Sie ihn nicht zu Hause?

Zutaten

Salatgurke: 1-2 Salatgurke
Salz Koji: 1 Esslöffel
Ama Koji: 2 Esslöffel
Zitronensaft: 1/4 einer Zitrone
Olivenöl: 2 Esslöffel
Pfeffer: eine Prise

Rezepte

1) Die Gurke waschen und in Scheiben schneiden.
2) Mit Salz Koji, Ama Koji, Olivenöl und Pfeffer mischen.
3) Zitrone über der Mischung auspressen und über Nacht in den Kühlschrank stellen, um sie fertigzustellen.

Der Saft aus der Zubereitung dieses Gurkensalats kann für Kartoffelsalat verwendet werden.


Posted on — Leave a comment

Müsli mit Ama Koji

3 Min.

Einfach

Essen Sie Müsli oder Joghurt zum Frühstück?
Dann probieren Sie doch einmal “Ama Koji” dazu.
Es schmeckt nicht nur gut, sondern Sie können auch von den vielen Vorteilen des Amakouji profitieren.

Unser Ama Koji wird ausschließlich aus 100 % rohem Reiskoji hergestellt, der in unserem Geschäft handgefertigt wird, so dass er eine milde Süße und einen Umami-Geschmack ohne Besonderheiten aufweist.

Ama Koji enthält nicht nur Glukose (Traubenzucker), die schnell absorbiert wird, sondern auch viele essentielle Aminosäuren.
Vor allem die Glukose dient als Energiequelle für die inneren Organe und das Gehirn und ist ideal, um sich von Müdigkeit zu erholen und die Ernährung in der kommenden heißen Jahreszeit zu unterstützen. Außerdem hilft er nachts beim Einschlafen, wenn es zu heiß zum Schlafen ist.

Der tägliche Verzehr von Ama Koji kann den Stuhlgang verbessern, Müdigkeit lindern, Neutralfett abbauen, Kolitis vorbeugen, den Appetit und die Verdauung verbessern, den Schlaf fördern und die Hautfeuchtigkeit schützen.

Zutaten

Müsli oder Cornflakes : Menge nach Geschmack
Milch (oder Hafermilch/Sojamilch) : Menge nach Geschmack
Joghurt : etwa 1 bis 2 Esslöffel
Ama Koji : etwa 1 bis 1½ Esslöffel
Obst : nach Belieben

Rezepte

1. Bereiten Sie das Müsli, die Milch, den Joghurt, das Obst und den Ama Koji zu.
2. Geben Sie jeweils die gewünschte Menge in eine Schüssel.

Die Zugabe von Obst der Saison liefert Vitamine, Mineralien und Ballaststoffe.


    Posted on

    甘こうじ(甘酒)販売開始のお知らせ

    甘こうじ(甘酒)を販売開始いたします。

    飲む点滴と呼ばれることがあるほど栄養素が豊富な甘こうじ。

    酒粕を使用したものと使用しないものがあり、レシピもさまざまありますが、かまどの甘こうじは米こうじと水のみを使用したものです。

    酒粕で作られた甘酒が苦手・・・という方は少なくないのではないでしょうか。私たちもそうでした。
    しかし、麹と水のみを使用した甘こうじは、酒粕を使用したものとは味が異なり、酒粕特有の匂いはなく、しっかりとした甘さはあるものの、まろやかで爽やかな味わいです。

    また、かまどの甘こうじは加熱処理をしていません。そうすることで、保存期間こそ殺菌したものより短くなりますが、麹菌や酵母が生きたままの、栄養豊富な状態で皆さまへお届けできるのです。
    甘酒の中でも、加熱殺菌していないものは「生甘酒」と呼ばれることがあります。
    ここドイツで手づくりしているからこそできる「生の甘こうじ」をぜひお召し上がりください。

    かまどの甘こうじは、糖度40%前後と濃く作ってあります*ので、水やお湯で割って甘酒として飲んだり、ジャムのようにヨーグルトやミューズリにかけたり、砂糖の代わりにさまざまなお料理にお使いいただくこともできます。
    *市販の甘酒の糖度は20度前後です。

    砂糖の代わりに使う際は、砂糖の2倍の量を目安にお使いください。煮物などに使用しても、しっかりとした甘味がつきます。

    ご自身の好みの味にしたい、たくさん使いたいという方は、かまどの生こうじをご購入いただき、ご自宅でお作りいただくのもおすすめです。

    風味や栄養素を重視し、加熱処理をしていませんので、かまどの甘こうじはお早めにお召し上がりください。
    使いきれない場合は冷凍での保存も可能です。